Read Esopo: fábulas completas Books

4.05 - 108477 - 1827 reviews

Read Esopo: fábulas completas Books Online - el gen egoista richard dawkins librosmaravillosos - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Read Books Esopo: fábulas completas Online

Read Book Esopo: fábulas completas Online author by Aesop. Read or Download Esopo: fábulas completas format Hardcover in 564 and Published 21-10-2013 by Cosac & Naify.

Esopo: fábulas completas
by: Aesop in Hardcover, 564
Published 21-10-2013 by Cosac & Naify

Esopo: fábulas completas Dentro do projeto de publicar clássicos da literatura mundial, a Cosac Naify apresenta mais um material - 383 fábulas atribuídas a Esopo traduzidas diretamente do grego por Maria Celeste C. Dezzotti, professora da Unesp, que propôs uma maneira completamente original de organizar a obra. A tradutora optou por utilizar como fontes a compilação do editor Émilie Chambry - tida como referência - e acrescentar a do também editor Ben Perry, mais atual e completa que a anterior. Com isso, somam-se 26 fábulas ao corpus comumente usado. Outra novidade proposta pela tradutora é a disposição da moral, que vem separada da narrativa para deixar claro o seu caráter de argumentação - e não de conduta ou comportamento, como se convencionou atribuir às fábulas. A editora convidou o jovem artista Eduardo Berliner para também renovar a interpretação pictórica das fábulas, dispostas nesta edição em ordem alfabética.

Ao incorporar a ideia de que os textos trazem animais metaforizando homens, Berliner misturou partes dos corpos de animais e de humanos, em situações tão irônicas e perturbadoras quanto as narradas no texto. Em nanquim preto, as ilustrações dividem espaço com as fábulas impressas em vermelho, dispostas cada uma em uma página, como se a proposta fosse oferecer ao leitor um texto por dia. Esse conceito é reforçado pelo tamanho do livro, de proporções pequenas e confortáveis para a leitura. Esta edição revisita as fábulas gregas em uma experiência de leitura completamente nova. É, ao mesmo tempo, uma referência acadêmica e uma ótima porta de entrada para se deliciar com os tão conhecidos animais de Esopo.

Reading Esopo: fábulas completas Online - - <> as de rotundo es el comienzo del libro en el que el etlogo richard dawkins populariz la teora de que los genes son las verdaderas <> centrales de la evolucin en vez de los individuos como los animales o las - asimov nos comenta siempre me han embriagado ligeramente los hechos y casi todos mis ms de 200 libros han tratado cuando menos de modo incidental sobre ellos ahora he recopilado y editado este libro que se refiere nicamente a sucesos una compilacin especial para quienes aman las realidades casi tanto como yo aqu hay 3000 casos de todas clases algunos son extraos pero - <> as de rotundo es el comienzo del libro en el que el etlogo richard dawkins populariz la teora de que los genes son las verdaderas <> centrales de la evolucin en vez de los individuos como los animales o las - - - - - - - - - - - - - - - -

4.5 stars based on 51042 reviews